Un villancico en aragonés del siglo XVII: "Escuchen al Montañés", de Francisco Solana
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
N.º 22, Estudios, Páginas 101-118
Aceptado: dic 17, 2014
Resumen
El propósito de este artículo es dar a conocer un texto redactado en aragonés del siglo XVII. Concretamente se trata de un villancico compuesto en 1668 por el maestro de la capilla Francisco Solana para que fuera interpretado la noche de Navidad en la catedral de Huesca, denominado "Escuchen al Montañés" y perteneciente al pliego con signatura 11450.dd.8 de la londinense British Library. Además de transcribirse el documento, se contextualiza el villancico en la tradición literaria y musical de la época y se ofrece un breve estudio lingüístico de él.