Nuevos datos sobre La Morisma de Aínsa: estudio y edición de tres versiones del texto

Abstract

En el presente artículo se quiere dar a conocer la nueva información que durante los últimos años ha aportado nuestra investigación sobre La Morisma de Aínsa, para completar de este modo la ya expuesta en trabajos anteriores. Así, por un lado, se editan tres versiones de esta pieza teatral, recogidas en un texto de José Luis Sierra Lafuerza de 1974: la ya conocida de 1930, recopilada por Luis Mur y Francisco Peñuelas (versión C), y otras dos anteriores e inéditas, una de 1866, firmada por Fidencio Sesé, cuyo original se ha perdido (versión A), y otra de 1923, recogida por José Sierra Salinas (versión B). Por otro lado, se acompaña dicha edición de los nuevos datos de la obra encontrados en diferentes documentos y fuentes bibliográficas, y de los que surgen del estudio de estas dos nuevas versiones no conocidas, así como del análisis comparado de todas ellas.