El léxico del aragonés literario común

Abstract

El concepto del aragonés literario común es abordado desde la perspectiva lexicalista basada en la idea de que el léxico es una especie de la plaza mayor del lenguaje donde se dan cita todas las disciplinas lingüísticas, desde la fonética hasta la sintaxis. Por otra parte, el aragonés literario común es entendido como una forma supradialectal de la existencia de esta lengua que, además del lenguaje propiamente literario, incluye otras variedades -tanto locales como individuales- que se usan en otros ámbitos de la vida social, y se complementa y se enriquece con sus aportaciones. De ahí parte la propuesta de manejar el concepto de espacios lingüístico-literario, entre los que destaca el de la literatura en aragonés común, formado por una obra colectiva de calidad que se eleva como capa superior sobre los territorios particulares de las literaturas cultivadas en habla locales del aragonés.