A formação da escrita mirandesa

Abstract

Análisis de la formación de la escritura mirandesa desde la Propuesta de convención ortográfica de 1995. La emergencia de una escritura unitaria como base indispensable para la enseñanza de la lengua, la edición de textos, la preservación de la memoria colectiva y la adquisición de un estatuto de prestigio. Condiciones y metodología de la elaboración de la Convención ortográfica y respectivas añadiduras. Opción por la transparencia de las oposiciones fonológicas y regularidad de la evolución de la lengua, procurándose la unidad subyacente, de cariz etimológico y fonológico, en lugar de la obediencia a la fonética de apenas un dialecto. Exposición de los principales problemas lingüísticos y sociolingüísticos surgidos con la Convención.