Índices onomásticos de la Crónica de San Juan de la Peña (versión aragonesa, siglo XIV)

Abstract

En este trabajo se hace una recopilación completa y sistemática de los antropónimos y de los topónimos que aparecen en la versión aragonesa de la Crónica de San Juan de la Peña (siglo XIV), historia de la Corona de Aragón desde los orígenes hasta la muerte de Alfonso IV el Benigno en 1336. Se incluyen todas las localizaciones en el texto (indicadas mediante capítulo y línea) y todas las variantes formales, lo que juzgamos de interés desde el punto de vista lingüístico. Por último, se añaden a veces comentarios necesarios para la identificación o la interpretación del término. De esta manera se aportan unos materiales, bien ordenados, que pueden ser útiles, tanto para filólogos como para historiadores.