Contribución a la terminología del maíz en Alcañiz y su zona

Abstract

La necesidad de llenar el vacío advertido en estudios dialectológicos en el Bajo Aragón centra el análisis de este artículo, que consiste en recopilar exhaustivamente, mediante encuesta directa, la terminología del maíz en Alcañiz y pueblos cercanos, pertenecientes a la zona turolense de esta comarca. El principal propósito ha sido el de determinar el contenido sémico y formal de las diferentes denominaciones, atendiendo al origen y a la distribución geográfica de las voces obtenidas. Se ha puesto de manifiesto la rapidez del proceso de catellanización a pesar de la pervivencia de voces patrimoniales aragonesas y el hecho de que la realidad cultural del hablante influye en el proceso de nominación.