Experiencia y memoria en El rey y la reina de Ramón J. Sender
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
La narrativa de Ramón J. Sender destaca por su autobiografismo y especialmente por el recuerdo de su participación en la Guerra Civil, como vemos en Réquiem por un campesino español o en Crónica del alba. En esta ocasión, a través de El rey y la reina, centrada en la peculiar historia de amor y odio de la duquesa de Arlanza y Rómulo, su jardinero, que comienza un día antes del estallido del conflicto en Madrid, pondremos de relieve como su experiencia en el frente y el recuerdo de sus vivencias son fuentes esenciales de una obra donde la guerra apenas se menciona. Por esta razón, cómo veremos con documentos inéditos, Juan Antonio Bardem tuvo múltiples problemas durante décadas con la censura en sus intentos de llevarla al cine.
Palabras clave
Detalles del artículo
Citas
Ahumada Peña, Haydée (1991), “El rey y la reina: búsqueda y encuentro de la dignidad a través del amor”, Revista Chilena de Literatura, 37, pp. 45-66.
Alonso Crespo, Clemente (1991), “La esencia de 'ser hombre' en cuatro personajes senderianos (Viance, Sabino, Rómulo, Ramiro)”, en Pascual Morote (coord.), Homenaje a Eusebio Aranda, Valencia, Universitat de València, pp. 85-106.
Bertrand de Muñoz, Maryse (1997), “El rey y la reina: ¿fábula, cuento, tragedia o novela?”, en Fermín Gil Encabo y Juan Carlos Ara Torralba (eds.), El lugar de Sender. Actas del I Congreso sobre Ramón J. Sender (Huesca, 3-7 de abril de 1995), Huesca / Zaragoza, IEA / IFC, pp. 717-724.
Centro de Estudios Senderianos, carta enviada por Ediciones Siglo XX a Ramón J. Sender, Buenos Aires, 10 de noviembre de 1947, C-00474.
— carta enviada por William Herndon a Ramón J. Sender, Los Ángeles, 27 de mayo de 1948, C-00491.
— carta enviada por Karin Alin a Ramón J. Sender, Copenhague, 26 de agosto de 1948, C-00502.
— carta enviada por Juan Antonio Bardem a Ramón J. Sender, 5 de julio de 1970, C-00116.
— carta enviada por Juan Antonio Bardem a Ramón J. Sender, 5 de julio de 1970, C-00116.
— cartas enviadas por G. A. van Oorschot y la International Society for Literature and Arts a Ramón J. Sender, Ámsterdam, 1947-1949, C-00519.
— correspondencia cruzada entre Martha Gellhorn Matthews y Ramón J. Sender, C-00318, C-00338 y C-00723.
Espadas, Elizabeth (2001), “Presencia del medioevo en la obra de Ramón J. Sender”, en Sender y su tiempo: crónica de un siglo. Actas del II Congreso sobre Ramón J. Sender, Huesca, IEA, pp. 429-436.
— (2002), A lo largo de una escritura. Ramón J. Sender: guía bibliográfica, Huesca, IEA.
Filmoteca Española, El rey y la reina / J. A. Bardem, JAB/01/39.
— El rey y la reina / J. A. Bardem, JAB/38-39/01/01-04.
Gallardo Saborido, Emilio José (2008), “Cre(c)er entre los obuses: análisis comparativo de los protagonistas de Campo cerrado (Max Aub) y El rey y la reina (Ramón J. Sender)”, Hipertexto, 8, pp. 82-90.
Gascón, Daniel (2013), “Ramón J. Sender y el cine”, Alazet, 25, pp. 263-274.
Ingenschay, Dieter (2007), “La capital dividida entre las dos Españas: Madrid en la literatura de la Guerra Civil”, en Gero Arnscheidt y Pere Joan Tous (coords.), Una de las dos Españas: representaciones de un conflicto identitario en la historia y en las literaturas hispánicas. Estudios reunidos en homenaje a Manfred Tietz, Madrid / Fráncfort del Meno, Iberoamericana / Vervuert, pp. 327-350.
Larraz Elorriaga, Fernando (2004-2005), “El Madrid en la narrativa del exilio republicano”, Espéculo, 28 (http://www.ucm.es/info/especulo/numero28/madridre.html) [consulta: 24/4/2017].
Lentzen, Manfred (1992), “El rey y la reina de Ramón J. Sender como parábola”, Alazet, 4, pp. 155-162.
Mainer Baqué, José-Carlos (1983), “Antropología del mito: El rey y la reina, de Ramón J. Sender”, en Homenaje a José Manuel Blecua: ofrecido por sus discípulos, colegas y amigos, Madrid, Gredos, pp. 389-404.
— (2004), “Palabras preliminares”, en El rey y la reina, Barcelona, Destino (Clásicos Contemporáneos Comentados), pp. V-XLVIII.
Mallorquí Ruscalleda, Enric (2013), “Ramón J. Sender y los límites de la tragedia: la reescritura del mito de Diana y Acteón en El rey y la reina (1949)”, Modern Language Notes, 128 (2) pp. 317-334.
Mañá Delgado, Gemma (1997), “Dos visiones del 'hombre natural perfecto': Yank / Rómulo”, en Fermín Gil Encabo y Juan Carlos Ara Torralba (eds.), El lugar de Sender. Actas del I Congreso sobre Ramón J. Sender (Huesca, 3-7 de abril de 1995), Huesca / Zaragoza, IEA / IFC, pp. 355-366.
Marra López, José Ramón (1981), “Segunda parte: el exilio”, en Narrativa española fuera de España (1939-1961), Madrid, Guadarrama, 1964, pp. 97-130, y “Las grandes líneas temáticas en la narrativa exiliada”, en Domingo Ynduráin (coord.), Historia y crítica de la literatura española, vol. 8, t. 1: Época contemporánea, 1939-1975, Barcelona, Crítica, pp. 508-521.
Núñez Molina, María Lourdes (2008), “Historia, antropología y compromiso social en la obra narrativa de Ramón J. Sender”, Alazet, 20, pp. 311-341.
O’Brien, Mary Eide (1998), “Fantasy and the ideal in Sender’s fiction”, en Marshall J. Schneider y Mary S. Vásquez (coords.), Ramón J. Sender y sus coetáneos: homenaje a Charles L. King, Huesca, IEA, pp. 145-162.
Peña, Carmen, y Jesús Ferrer (2001), “La obra literaria de Sender en el cine español”, en Ramón J. Sender y el cine, Huesca, Festival de Cine de Huesca / IEA, pp. 58-64.
San Deogracias, José Cabeza (2005), “Buscando héroes: la historia de Antonio Col como ejemplo del uso de la narrativa como propaganda durante la Guerra Civil española”, Historia y Comunicación Social, 10, pp. 37-50 (http://revistas.ucm.es/index.php/HICS/article/view/HICS0505110037A/19200) [consulta: 26/5/2017].
Sava, Mónica (2013), Ciudades reales, ciudades imaginarias a través de la ficción, tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid.
Sender, Ramón J. (1936), “La línea de batalla: catorce nombres”, El Mono Azul, 3 de septiembre, p. 6.
— (1936), “Los destructores de tanques”, Juventud: diario de la juventud en armas, 1 de diciembre, p. 1.
— (1970), El rey y la reina, Barcelona, Destino (Áncora y Delfín), 2.ª ed., p. 118.
Villaba Álvarez, Marina (1987-1989), “La Guerra Civil española en El rey y la reina de R. J. Sender: la novela en el exilio durante la primera década de la postguerra”, Stylus, 2, pp. 87-94.
Vived Mairal, Jesús (2002), Ramón J. Sender: biografía, Madrid, Páginas de Espuma.