La naturaleza lingüística de la terminación -be en la toponimia del Alto Aragón (II)
Contenido principal del artículo
Resumen
En esta segunda parte del artículo analizamos los ocho topónimos restantes del corpus toponímico del Alto Aragón que presentan la terminación -be. El estudio concluye que once de los dieciséis topónimos analizados (69 %) contienen el sufijo -be, mientras que en los otros cinco (31 %) la terminación -be responde a causas lingüísticas diferentes. Las bases léxicas en las que interviene este sufijo son etimológicamente diversas: hidrónimos de origen indoeuropeo, antropónimos antiguos y medievales u orotopónimos de etimología vasca. Desde el punto de vista semántico, se muestra cómo el primitivo significado ‘bajo, suelo’ del sufijo -be se amplió para relacionarse con el campo semántico de ‘hábitat’. Por último, se constata que el sufijo -be tuvo vigencia en el Alto Aragón en los siglos X y XI.