Sobre a conserbazión d'a oclusiba xorda interbocalica -t- en bels bocables aragoneses

Resumen

Atendiendo a un rasgo tan definitorio del aragonés corno es el de la conservación de las consonantes oclusivas sordas intervocálicas, se coincide con otros autores en que este fue general en otro tiempo y que la reciente y progresiva sonorización es consecuencia de los hábitos fonéticos importados del castellano. Para ello, se presenta una serie de voces usadas hasta nuestros días en los altos valles de Sobrarbe y Ribagorza que, por su aparición en diversa documentación antigua y en textos literarios, evidencian que efectivamente fueron formas antaño más extendidas en el Alto Aragón y que han retrocedido a dichos valles en época muy reciente. Así, presentarnos ejemplos concretos de las voces tota, bita, deuta, debutoso, á menuto y sabato. Concluirnos haciendo referencia a otros vocablos que conservan, sonorizan o pierden esa característica, para finalizar considerando la necesidad de reflejar la conservación de la oclusiva sorda en la estandarización del aragonés